<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>the plot &#187; chile</title>
	<atom:link href="http://blog.contraculto.com/category/chile/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://blog.contraculto.com</link>
	<description>Just another WordPress weblog</description>
	<lastBuildDate>Tue, 31 Aug 2010 06:55:24 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
		<item>
		<title>Volantín chileno sobre cielo con nubes</title>
		<link>http://blog.contraculto.com/2010/04/30/volantin-chileno-sobre-cielo-con-nubes/</link>
		<comments>http://blog.contraculto.com/2010/04/30/volantin-chileno-sobre-cielo-con-nubes/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 01 May 2010 00:13:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>rod</dc:creator>
				<category><![CDATA[chile]]></category>
		<category><![CDATA[fotos]]></category>
		<category><![CDATA[a200]]></category>
		<category><![CDATA[foto]]></category>
		<category><![CDATA[fotografia]]></category>
		<category><![CDATA[las salinas]]></category>
		<category><![CDATA[patria]]></category>
		<category><![CDATA[salinas]]></category>
		<category><![CDATA[septiembre]]></category>
		<category><![CDATA[viña del mar]]></category>
		<category><![CDATA[volantin]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.contraculto.com/?p=782</guid>
		<description><![CDATA[Segunda foto con bandera chilena en dos días, vaya cosa. No crea que me estoy poniendo patriota, justo tuve que usar esta foto para un pequeño proyecto y, bueno, ¿por que no publicarla? Tomada el 19 de septiembre de 2009 en Las Salinas, Viña del Mar.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://blog.contraculto.com/wp-content/uploads/2010/04/Volantin-Chile-800px.jpg" alt="" title="Volantin Chile 800px" width="800" height="600" class="alignnone size-full wp-image-783" /></p>
<p>Segunda foto con bandera chilena en dos días, vaya cosa. No crea que me estoy poniendo patriota, justo tuve que usar esta foto para un pequeño proyecto y, bueno, ¿por que no publicarla?</p>
<p>Tomada el 19 de septiembre de 2009 en Las Salinas, Viña del Mar.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.contraculto.com/2010/04/30/volantin-chileno-sobre-cielo-con-nubes/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Velas del sur</title>
		<link>http://blog.contraculto.com/2010/04/30/velas-del-sur/</link>
		<comments>http://blog.contraculto.com/2010/04/30/velas-del-sur/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 30 Apr 2010 03:18:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>rod</dc:creator>
				<category><![CDATA[chile]]></category>
		<category><![CDATA[fotos]]></category>
		<category><![CDATA[velero vela velas veleros valparaiso chile recreo bicentenario regatabicentenario mar oceano pacifico]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.contraculto.com/?p=779</guid>
		<description><![CDATA[Veleros en la bahía de Valparaíso, durante el zarpe de la Regata Bicentenario 2010, el 18 de abril.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://blog.contraculto.com/wp-content/uploads/2010/04/DSC03678.jpg" alt="" title="DSC03678" width="800" height="1195" class="alignnone size-full wp-image-780" /></p>
<p>Veleros en la bahía de Valparaíso, durante el zarpe de la Regata Bicentenario 2010, el 18 de abril.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.contraculto.com/2010/04/30/velas-del-sur/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Lost in Translation?</title>
		<link>http://blog.contraculto.com/2008/12/30/lost-in-translation/</link>
		<comments>http://blog.contraculto.com/2008/12/30/lost-in-translation/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 30 Dec 2008 04:42:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>rod</dc:creator>
				<category><![CDATA[chile]]></category>
		<category><![CDATA[la vida]]></category>
		<category><![CDATA[publicidad]]></category>
		<category><![CDATA[usa]]></category>
		<category><![CDATA[combo]]></category>
		<category><![CDATA[comida]]></category>
		<category><![CDATA[contexto]]></category>
		<category><![CDATA[cultura]]></category>
		<category><![CDATA[hamburguesa]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.contraculto.com/?p=494</guid>
		<description><![CDATA[Esta foto apareció en popurls con el título &#8220;America, fuck Yeah&#8221;. Al principio me pareció chistosa, pero la verdad es que sólo es chistosa para los gringos, dentro de su cultura. El combo es grande, si, pero igual son clp$1.800. Ni un brillo.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://blog.contraculto.com/wp-content/uploads/2008/12/dl_247.jpg" alt="2.99 jumbo deal" title="2.99 jumbo deal" width="500" height="625" class="alignnone size-full wp-image-495" /></p>
<p>Esta foto apareció en <a href="http://twitter.com/popurls/status/1085087886">popurls</a> con el título &#8220;America, fuck Yeah&#8221;. Al principio me pareció chistosa, pero la verdad es que sólo es chistosa para los gringos, dentro de su cultura. El combo es grande, si, pero igual son clp$1.800. Ni un brillo.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.contraculto.com/2008/12/30/lost-in-translation/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>En Chile</title>
		<link>http://blog.contraculto.com/2008/10/27/en-chile/</link>
		<comments>http://blog.contraculto.com/2008/10/27/en-chile/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 27 Oct 2008 20:30:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>rod</dc:creator>
				<category><![CDATA[chile]]></category>
		<category><![CDATA[el viaje]]></category>
		<category><![CDATA[la vida]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.contraculto.com/?p=449</guid>
		<description><![CDATA[Ya supongo que todos saben, pero llevo algo asi como 3 dias en Chile. Ya tuve mi bienvenida, descansé un poco, y cuesta creer que pasé los últimos 6 meses tan lejos. Es un poco como si hubiera puesto todo en pausa, fuimos a comerciales y acá estamos de vuelta. Ahora a seguír dándole con [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://blog.contraculto.com/wp-content/uploads/2008/10/rocas.jpg" alt="rocas en hilo, hawaii" title="rocas en hilo, hawaii" width="500" height="334" /></p>
<p>Ya supongo que todos saben, pero llevo algo asi como 3 dias en Chile. Ya tuve mi bienvenida, descansé un poco, y cuesta creer que pasé los últimos 6 meses tan lejos. Es un poco como si hubiera puesto todo en pausa, fuimos a comerciales y acá estamos de vuelta.</p>
<p>Ahora a seguír dándole con toos los proyectos que tengo botados, las ideas anotadas en papeles sueltos, y las promesas aún sin cumplir. Es un agrado estar de vuelta.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.contraculto.com/2008/10/27/en-chile/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>el hijo del cervecero</title>
		<link>http://blog.contraculto.com/2007/11/02/el-hijo-del-cervecero/</link>
		<comments>http://blog.contraculto.com/2007/11/02/el-hijo-del-cervecero/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 02 Nov 2007 21:28:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>rod</dc:creator>
				<category><![CDATA[chile]]></category>
		<category><![CDATA[fotos]]></category>
		<category><![CDATA[la vida]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://theplot.sieteblog.com/2007/11/02/el-hijo-del-cervecero/</guid>
		<description><![CDATA[este cartel est&#225; pintado en uno de los muros del unimarc de uno norte. es de la cerveza limache, marca que ya no existe y era producida s&#243;lo en la f&#225;brica de CCU de Limache, que cerraron en los noventas. uno de esos buenos recuerdos que aparecen de sorpresa.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img id="image158" alt="mural cerveza limache 01" src="http://theplot.sieteblog.com/wp-content/uploads/2007/11/20071028-mural-cerveza-limache-003-500px.jpg" /></p>
<p>este cartel est&aacute; pintado en uno de los muros del unimarc de uno norte. es de la cerveza limache, marca que ya no existe y era producida s&oacute;lo en la f&aacute;brica de CCU de Limache, que cerraron en los noventas. uno de esos buenos recuerdos que aparecen de sorpresa.<br />
<img id="image159" alt="mural cerveza limache 02" src="http://theplot.sieteblog.com/wp-content/uploads/2007/11/20071028-mural-cerveza-limache-005-500px.jpg" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.contraculto.com/2007/11/02/el-hijo-del-cervecero/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Tiempo de Asear</title>
		<link>http://blog.contraculto.com/2007/01/17/tiempo-de-asear/</link>
		<comments>http://blog.contraculto.com/2007/01/17/tiempo-de-asear/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 18 Jan 2007 04:47:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>rod</dc:creator>
				<category><![CDATA[chile]]></category>
		<category><![CDATA[la vida]]></category>
		<category><![CDATA[web]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://theplot.sieteblog.com/2007/01/17/tiempo-de-asear/</guid>
		<description><![CDATA[estaba de puro jugoso mirando el sitio de fm tiempo, que no me gust&#243; para nada, y encontr&#233; su webcam (no es que me haya costado mucho, es un link gigante) que sospechosamente se abre en windows media player, y pude ver lo que estaba pasando a la 1:30am en el estudio de la radio&#8230; [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>estaba de puro jugoso mirando el sitio de fm tiempo, que no me gust&oacute; para nada, y encontr&eacute; su webcam (no es que me haya costado mucho, es un link gigante) que sospechosamente se abre en windows media player, y pude ver lo que estaba pasando a la 1:30am en el estudio de la radio&#8230;</p>
<p>o sea, el estudio como tal estaba vacio, pero por la puerta abierta se ve&iacute;a en el pasillo a una se&ntilde;ora de delantal azul que con pala y escoba dejaba &#8220;impeque&#8221; el pasillo. fue chistosisimo verla mientras sonaba maroon 5 (su culpa, no la mia) de fondo. y no es que me den risa las escobas, es que no me lo esperaba.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.contraculto.com/2007/01/17/tiempo-de-asear/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>MS Mapuzungun</title>
		<link>http://blog.contraculto.com/2006/11/17/ms-mapuzungun/</link>
		<comments>http://blog.contraculto.com/2006/11/17/ms-mapuzungun/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 17 Nov 2006 22:56:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>rod</dc:creator>
				<category><![CDATA[IT]]></category>
		<category><![CDATA[chile]]></category>
		<category><![CDATA[la vida]]></category>
		<category><![CDATA[software]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://theplot.sieteblog.com/2006/11/17/ms-mapuzungun/</guid>
		<description><![CDATA[Dando vueltas por la wikipedia llegu&#233; a la p&#225;gina de la famosa traducci&#243;n de Windows XP a mapudungun. El problema es que seg&#250;n ellos la lengua se llama mapuzungun, con z. Seg&#250;n los mapuches no. Mapuche est&#225; compuesto de dos partes: Mapu significa tierra y Che significa gente. Mapudungun est&#225; compuesta por Mapu (tierra) y [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Dando vueltas por la wikipedia llegu&eacute; a la p&aacute;gina de la famosa <a title="ms mapuzungun" href="http://www.microsoft.com/chile/mapuzugun/">traducci&oacute;n de Windows XP a mapudungun</a>. El problema es que seg&uacute;n ellos la lengua se llama mapuzungun, con z. Seg&uacute;n <a title="mapudungun" href="http://www.mapudungun.cl">los mapuches</a> no.</p>
<blockquote><p>Mapuche est&aacute; compuesto de dos partes: Mapu significa tierra y Che significa gente. Mapudungun est&aacute; compuesta por Mapu (tierra) y Dungun (habla).</p></blockquote>
<p>Esto ya me lo habian comentado hace tiempo, as&iacute; que mi pensamiento instantaneo fue: como nadie ha arreglado esto? a nadie se le ha ocurrido avisarle a Microsoft? Y decid&iacute; hacerlo yo.</p>
<p>Y me encontr&eacute; despues de como 10 clicks con el <a title="kontakt" href="https://support.microsoft.com/common/survey.aspx?scid=sw;es;1270&#038;showpage=1&#038;ws=latames&#038;url=http%3a%2f%2fwww.microsoft.com%2fchile%2f">formulario de contacto de la muerte</a> de Microsoft Chile. Y entend&iacute; por que nadie lo ha hecho. Es cierto que para las empresas es importante tener estos datos para poder lograr una comunicaci&oacute;n efectiva y <strike>mandar spam</strike> entregar soluciones, pero tanto?</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.contraculto.com/2006/11/17/ms-mapuzungun/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>el once</title>
		<link>http://blog.contraculto.com/2006/09/10/el-once/</link>
		<comments>http://blog.contraculto.com/2006/09/10/el-once/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 11 Sep 2006 02:58:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>rod</dc:creator>
				<category><![CDATA[chile]]></category>
		<category><![CDATA[la vida]]></category>
		<category><![CDATA[politica]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://theplot.sieteblog.com/index.php/2006/09/10/el-once/</guid>
		<description><![CDATA[loco, ma&#241;ana es once. o sea, loco, en una hora mas es once. y se vienen todas la hue&#225;s locas propias del once: peloteras, peleas, piedras, pacos&#8230; harta hue&#225; con p. pero vamos bien, no me hab&#237;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>loco, ma&ntilde;ana es once. o sea, loco, en una hora mas es once.</p>
<p>y se vienen todas la hue&aacute;s locas propias del once: peloteras, peleas, piedras, pacos&#8230; harta hue&aacute; con p. pero vamos bien, no me hab&iacute;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.contraculto.com/2006/09/10/el-once/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>El primer We&#243;n Culiao.</title>
		<link>http://blog.contraculto.com/2006/08/12/el-primer-weon-cualiao/</link>
		<comments>http://blog.contraculto.com/2006/08/12/el-primer-weon-cualiao/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 12 Aug 2006 20:20:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>rod</dc:creator>
				<category><![CDATA[chile]]></category>
		<category><![CDATA[humor]]></category>
		<category><![CDATA[web]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://theplot.inspersia.com/index.php/2006/08/12/el-primer-weon-cualiao/</guid>
		<description><![CDATA[Esta historia andaba circulando por mail hace varios meses, y la encontr&#233; genial. Trat&#233; de buscarla despu&#233;s pero nada, hasta que hace un rato revisando las b&#250;squedas que te llevan a The Plot (de las cuales &#8220;invitaciones de matrimonio&#8221; es la dominante absoluta, por lo de Stefan Gissberg) me encontr&#233; con que &#8220;aweonado&#8221; era una [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Esta historia andaba circulando por mail hace varios meses, y la encontr&eacute; genial. Trat&eacute; de buscarla despu&eacute;s pero nada, hasta que hace un rato revisando las b&uacute;squedas que te llevan a The Plot (de las cuales &#8220;invitaciones de matrimonio&#8221; es la dominante absoluta, por <a title="invitaciones de matrimonio" href="http://theplot.inspersia.com/index.php/2006/07/12/invitaciones-de-matrimonio/">lo de Stefan Gissberg</a>) me encontr&eacute; con que &#8220;aweonado&#8221; era una de ellas, y me puse a ver que sal&iacute;a. Y sali&oacute; esto:</p>
<blockquote><p>Muchas veces, cuando asume un nuevo presidente, un nuevo jefe, o aparece cualquier personaje de caracter&iacute;sticas exc&eacute;ntricas, se tiende a escuchar la exclamaci&oacute;n &#8220;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.contraculto.com/2006/08/12/el-primer-weon-cualiao/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>DEMREtrogrado</title>
		<link>http://blog.contraculto.com/2006/08/03/demretrogrado/</link>
		<comments>http://blog.contraculto.com/2006/08/03/demretrogrado/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 03 Aug 2006 21:15:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>rod</dc:creator>
				<category><![CDATA[IT]]></category>
		<category><![CDATA[chile]]></category>
		<category><![CDATA[software]]></category>
		<category><![CDATA[web]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://theplot.inspersia.com/index.php/2006/08/03/demretrogrado/</guid>
		<description><![CDATA[Increible que el &#8220;portal del estudiante&#8221; del DEMRE (que son los que hacen la PSU), que es LA forma de inscribirse para dar la PSU te pida estar usando IE, nada de Firefox, nada de Flock. educacion? alfabetizaci&#243;n digital? modernidad? Universidad de Chile? Ni siquiera se me ocurre que tipo de tecnolog&#237;a ser&#225; la que [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Increible que el &#8220;portal del estudiante&#8221; del DEMRE (que son los que hacen la PSU), que es LA forma de inscribirse para dar la PSU te pida estar usando IE, nada de Firefox, nada de Flock. educacion? alfabetizaci&oacute;n digital? modernidad? Universidad de Chile?</p>
<p>Ni siquiera se me ocurre que tipo de tecnolog&iacute;a ser&aacute; la que necesita exclusivamente IE para un misero portal. Probablemente no sea ni necesario, pero se quedaron en la &eacute;poca de IE vs. Netscape (por all&aacute; por el 97, si), mal.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.contraculto.com/2006/08/03/demretrogrado/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
